PARK CITY, Utah (AP) — Marlee Matlin memberikan kisah yang jujur dan tidak menentu tentang pengalamannya sebagai seorang aktor tuli dalam dokumenter yang lucu dan mengungkap, “Marlee Matlin: Not Alone Anymore.” Film tersebut dimulai pada hari Kamis di Festival Film Sundance ke-41, sebagai premiere besar pertama di Teater Eccles di Park City, Utah.
Setelah penonton menonton film tersebut di teater, beberapa menghapus air mata mereka, menyambut Marlee Matlin dengan standing ovation ketika dia naik panggung.
Film tersebut menggali seluruh aspek kehidupannya, pribadi dan profesional: masa kecilnya dan bagaimana keluarganya menghadapi saat mengetahui bahwa dia menjadi tuli pada usia 18 bulan; pengalaman ia memenangkan Oscar aktris terbaik untuk peran film pertamanya dalam "Children of a Lesser God" dan hubungan romantis yang diduga abusive dengan lawan mainnya yang sudah almarhum, William Hurt, yang dia tolak; dan pengalamannya dalam industri yang tidak siap untuk memfasilitasi aktor tuli.
Film ini disutradarai oleh Shoshanna Stern, yang juga tuli. Matlin secara khusus meminta Stern untuk menggarap proyek tersebut saat American Masters mendekatinya tentang membuat sebuah dokumenter.
Matlin telah menulis tentang pengalamannya sebelumnya, termasuk hubungan yang volatile dengan Hurt dan obat-obatan, dalam sebuah memoar, "I'll Scream Later." Tetapi sebelum gerakan #MeToo, dia merasa tuduhannya sebagian besar diabaikan atau diremehkan.
Wawancara dari tur pers buku tersebut menunjukkan bahwa para wartawan lebih tertarik pada "sex yang luar biasa" yang katanya dia alami bersama Hurt daripada cerita mengenai perbuatan abusive fisik dan verbal yang diduga. Seorang pewawancara bertanya mengapa dia menunggu "begitu lama" untuk melaporkan tuduhan tersebut.
Dokumenter ini bukan hanya potret Matlin, tetapi juga pandangan lebih luas tentang budaya tuli dan bagaimana Matlin terdorong menjadi sorotan pada usia muda sebagai juru bicara de facto untuk semua penyebab tuli.
Selain menjadi aktor tuli pertama, dan sampai Troy Kotsur memenangkan untuk film “CODA” pada tahun 2022, satu-satunya aktor tuli yang memenangkan Academy Award, ia membantu merayu Kongres untuk closed captioning dan menyelidiki protes Universitas Gallaudet tentang perekrutan orang tuli untuk mengawasi universitas tersebut, yang merupakan subyek dari sebuah dokumenter Sundance lainnya, “Deaf President Now!”
Matlin juga dihadapkan pada kritik ketika dia berbicara ketika menyajikan Oscar aktor terbaik tahun setelah dia memenangkan, sebuah pengalaman yang membuatnya menjauhkan diri dari penyebab tuli.
Film ini menampilkan wawancara yang mengharukan dari penerjemah lamanya dan tokoh-tokoh penting dalam hidupnya seperti Henry Winkler, yang bertemu dengannya saat dia masih seorang siswi berusia 12 tahun.
Winkler melihatnya tampil menyanyikan sebuah lagu selama produksi sekolah setelah dia menulis surat penggemar kepada Winkler. Kemudian, dia tinggal di rumahnya selama dua tahun setelah putusnya dengan Hurt dan melangsungkan pernikahannya di sana. Dalam film, Matlin mengatakan bahwa dia tidak akan pernah mengejar akting jika bukan karena Winkler, meskipun dia tidak setuju.
Film ini diberi caption tertutup dan termasuk terjemahan verbal untuk penonton pendengar. Dalam pendekatan yang unik, subjek-subjek diwawancarai oleh Stern dengan earpiece, memungkinkan mereka mendengar terjemahan dari ruangan lain.
Matlin mengatakan bahwa dia kadang-kadang kesulitan meyakinkan industri untuk membiarkannya memainkan peran-peran yang tidak necessarily ditulis untuk aktor tuli. Aaron Sorkin, yang menulis peran untuknya dalam “The West Wing,” membantah anggapan bahwa sulit untuk menulis untuk aktor tuli.
Saat “CODA” muncul, studio ingin melibatkan seorang bintang pria A-list, pendengar sebagai lawan main Matlin. Dia mengancam akan pergi jika bukan aktor tuli dan merasa puas ketika Kotsur memenangkan Oscar, oleh karena itu judul “not alone anymore.” Kekecewaannya yang besar adalah tidak dapat mengucapkan beberapa kata di panggung selama acara tersebut.
Ketika ditanya mengapa momen ini adalah waktu yang tepat untuk membuat sebuah dokumenter, Matlin mengatakan, “Sebenarnya tidak pernah waktu yang tepat. Jadi, mengapa tidak?”
Untuk liputan lebih lanjut tentang Festival Film Sundance 2025 kunjungi: https://apnews.com/hub/sundance-film-festival.
